tikser (tikser) wrote,
tikser
tikser

Do you speak english?

В четвёртом классе мы не ходили по предметным кабинетам, наоборот, учителя приходили в наш кабинет перед своим уроком.
На первом в году уроке английского языка в класс вошла новая учительница. Мы при этом, как и положено, встали.
- Good afternoon, children. Sit down, please,- сказала она.
Из всего класса сел только я. В предыдущей школе, в другом городе, я изучал английский с первого класса, и совершенно спокойно воспринял и появление незнакомой учительницы и дежурную фразу на английском. Соседи смотрели на меня с недоумением, одна даже прошипела:
- Ты чего?- на что я ей спокойно ответил, что нам было велено садиться.
Учительница была дама несколько рассеянная, и не сразу заметила, что 45 человек из 46 продолжают стоять после разрешения сесть.
- Sit down, please!- повторила она несколько громче.
Никто не пошевелился.
Вера Михайловна задумалась. Потом спросила по-русски:
- Дети, а почему вы стоите?
Дети угрюмо молчали, потом кто-то пискнул:
- Вы не сказали садиться!
- Сказала!- ответила Вера Михайловна и снова задумчиво посмотрела на нас. Народ, не дождавшись знакомой команды "садитесь", переминался с ноги на ногу. И тут учительницу осенило:
- Дети, а какой это класс?
- Четвёртый "А"!
- Надо же, а я думала - пятый... Ну ладно, садитесь.
И тут она заметила, что я сижу уже давно.
- А ты почему сидишь?
- Вы же сказали садиться, я и сел.
- А ты понял, что я сказала?
- Понял.
- Do you speak english?
- Yes, I do. I speak english a little bit.
Вера Михайловна быстренько выяснила уровень моих познаний, посочувствовала мне и принялась объяснять остальным тему первого урока.
Класс, до этого момента напряжённо следивший за нашим диалогом, наконец-то расслабился и занялся привычным делом - усвоением непривычного.
А я, до той поры практически отличник, вдруг почувствовал себя второгодником... ;)
Tags: Жизнь, Истории
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments